Acupuntura Osteopática

Este libro sobre el tratamiento del dolor recurrente y crónico desde una perspectiva de acupuntura basada en los meridianos ha surgido como consecuencia de las muchas preguntas que los estudiantes y graduados me han hecho cuando he presentado demostraciones de mi tratamiento del dolor. Aunque esas preguntas deberían ser innecesarias para acupuntores bien preparados, tengo la experiencia de que la posibilidad de tratar con éxito el dolor crónico no está al alcance de los que no están entrenados en un sistema basado en los meridianos. El famoso físico Sun Simiao insistía en la necesidad de tratar los puntos a shi (sensibles) cuando se tratan situaciones de dolor, ya que estos puntos (y no los de los libros de texto) están donde el qi se ha bloqueado y estancado.

¿Qué es la acupuntura, sino un tratamiento para regular el flujo de qi por el sistema meridiano del organismo, liberando bloqueos de la superficie del cuerpo?

Cuando me enteré, hace algunos años, del trabajo de seminario sobre puntos gatillo (sensibles) realizado por la Dra. Janet Travell y empecé a estudiarlo, me di cuenta de que ella había vuelto a descubrir, desde una perspectiva miofascial occidental en vez de la meridiana oriental, exactamente lo que quería decir Sun Simiao. En el texto que viene a continuación quiero transmitir el espíritu de este redescubrimiento de los puntos sensibles y la importancia crucial que puede tener la acupuntura en el control del dolor.